L-applikazzjoni, it-taħriġ bħala avukat u nutar tal-assistent